“Anger” is not one thing — how generalisations and simplifications squelch our inner experience